Zpět na
YIN QIAO JIE DU WAN
(CHLAD RANNÍ MLHY 002)

Pálivé bolesti v krku se zarudnutím a otokem. Horečnaté stavy.

POPIS

Hlavní zaměření:

  • horečnaté stavy
  • bolesti v krku
  • bolesti hlavy při horečce
Nejznámější bylinná kombinace pro horečky a bolesti v krku.
Akutní infekční onemocnění se v čínské medicíně nazývalo vpádem horké škodliviny z ovzduší do organizmu, tedy dost podobně, jak jej chápeme nyní. Náhlé svědění či pálení v nose, rýma, kýchání, bolesti a pálení v krku jsou právě projevy uhnízdění se škodlivé energie v těchto „vstupních branách“. Vzestup teploty, který následuje posléze, je projevem zápasu obranné energie se škodlivinou. Čínská medicína nedoporučuje agresivní srážení teploty za každou cenu, protože se tím oslabuje i přirozená tělesná energie a rekonvalescence po nemoci poté trvá delší dobu. Hlavní působení bylinek obsažených ve směsi je odstranit škodlivinu, dokud je na povrchu a prozatím nepronikla do hlubších struktur (plic).

Poznámka:

Z výše napsaného vyplývá, že směs se má nasadit co nejdříve při nástupu infekce. V tomto případě sleduje imunitní děje ihned od prvopočátku a jejich aktivizace proběhne nejefektivněji. Bylinná směs se však nepodává preventivně. Je určena až "pro hašení požáru".
Při léčbě akutních infekcí a zahlenění dýchacích cest důrazně doporučujeme vynechat sladkosti a omezit mléčné výrobky! Směs se používá při napadení organismu na jaře či v létě. Při typicky "horkých" projevech na podzim a v zimě doporučujeme užít spíš směs 013 ČISTÝ TOK ŘEKY.

Soudobý pohled:

Pro pochopení rozdílu mezi účinkem směsi CHLAD RANNÍ MLHY a farmakologickými antipyretiky (aspirin, paralen) je nutno si nejdříve popsat účinek farmak. Při viróze či bakteriální infekci se aktivizuje imunitní systém, přičemž se objevují průvodní jevy - například teplota, protože při jejím zvýšení se urychlují některé imunologické reakce (pohyblivost bílých krvinek, fagocytóza – pojídání mikroorganismů apod.). Působením mnoha vyloučených látek při těchto dějích pociťujeme typické příznaky – bolesti těla, otoky sliznic, kýchání a další. Užijeme-li antipyretikum, dojde k subjektivní úlevě, která je však vyvolána přerušením řetězce imunologických dějů, a tím samozřejmě i jejich oslabení. Původní reakce organismu již neprobíhá podle scénáře, ale je modifikována. Okamžité zlepšení stavu je zaplaceno nekompletním vyloučením patogenů, dlouhou rekonvalescení, zahleněním a zhoršováním obranyschopnosti s navracením se infekcí.

Bylinná směs CHLAD RANNÍ MLHY je složena z extraktů z deseti bylin, přičemž každá z nich obsahuje množství jednotlivých účinných látek. Jejich empiricky sestavená kombinace zajišťuje pokrytí mnoha mechanismů, zúčastňujících se imunologické reakce při infekci. Zlepšují stav sliznic, upravují otok, ale současně aktivizují imunitu a urychlují zvládnutí infekce, čímž se přirozeně sníží teplota. Kromě toho se zabývají trávením potravy a psychickým stavem. Tímto se zajistí urychlení a zefektivnění reakce „celku“ na infekci, aniž by se nepřiměřeně zasahovalo do dějů, které nám byly dány od přírody.

Kombinace s dalšími produkty:

V akutním stavu se obvykle podává samostatně, nebo se kombinuje s bylinnými odvary.
V případě převahy kašle a rýmy se spíše užívá směs 003-KŘEHKOST JARNÍHO KVÍTKU. Při zimomřivosti, mírně zvýšené teplotě a nevýrazné bolesti v krku se podává produkt 008-SKOŘICOVNÍKOVÁ SMĚS. Pokud se zvládla teplota, ale přetrvává rýma, nahradí se CHLAD RANNÍ MLHY směsí 007-VYVANUTÍ DRAČÍ JESKYNĚ. Pro zlepšení imunity se nejčastěji orientujeme na směsi: 142-ODOLNOST EBENOVÉHO VĚTROLAMU, 152-TYGŘÍ PRAMEN, 171-TAJEMSTVÍ ZLATÉ SKŘÍŇKY, 186-CELISTVOST KOVOVÉHO ŠTÍTU, 195-DESET OPĚRNÝCH SLOUPŮ nebo 299-CORDYCEPS MAX. Směs vybíráme podle popisu účinků. V čínské medicíně platí, že posílení imunity docílíme posílením organismu jako celku, proto tak široký výběr variant. Stimulovat imunitu samostatně je krátkozraké, protože celkově nevyladěný organismus ji stejně nedokáže ve správné funkci udržet.

Autor směsi:

Dr. Wu Yutong v díle WEN BING TIAO BIAN, r. 1798.

SLOŽENÍ

Složení doporučené denní dávky:

0,72g – JIN YIN HUA – Zimolez japonský, květ
0,72g – LIAN QIAO – Zlatice převislá, plod
0,42g - BO HE – Máta jednokališná, nať
0,42g - JIE GENG – Platykodon velkokvětý, kořen
0,42g - NIU BANG ZI – Lopuch větší, plod
0,35g - DAN DOU CHI – Sója luštinatá (alergen), semeno
0,35g - SHENG GAN CAO – Lékořice uralská, kořen
0,28g - JING JIE – Schizonepeta tenkolistá, nať
0,28g - DAN ZHU YE – Lopater štíhlý, nať
Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob, leštící látka: talek

DÁVKOVÁNÍ

Dávkování a doba užívání:

Doporučovaná dávka: 3x denně 8 kuliček se podává u mírných průběhů. Při výraznějších akutních stavech se podává ihned 20-30 kuliček a toto množství se opakuje 2-3x po dvou hodinách. Po této úvodní dávce již pokračujeme volněji v dávce 3-4 x denně 8-16 kuliček dle hmotnosti a intenzity potíží. Nezlepší-li se stav během dvou dnů, vyhledejte lékařské ošetření.
Výrobek není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 3x denně 4 kuličky.

Uchovávejte mimo dosah dětí.
Skladujte v suchu při teplotě do 25°C.
Nepřekračujte doporučené denní dávkování.
Výrobek nenahrazuje pestrou a vyváženou stravu.

DOKUMENTY
ZDROJ

Seznam zdrojů

  • John K. Chen/Tina T. Chen Chinese Herbal Formulas and Applications, Pharmacological Effects & Clinica / vydavatel Art of Medicine Press, Inc. / rok 1990 / ISBN: 0-9740635-7-6,978-0-9740635-7-
POPIS
DOKUMENTY
ZDROJ

Hlavní zaměření:

  • horečnaté stavy
  • bolesti v krku
  • bolesti hlavy při horečce
Nejznámější bylinná kombinace pro horečky a bolesti v krku.
Akutní infekční onemocnění se v čínské medicíně nazývalo vpádem horké škodliviny z ovzduší do organizmu, tedy dost podobně, jak jej chápeme nyní. Náhlé svědění či pálení v nose, rýma, kýchání, bolesti a pálení v krku jsou právě projevy uhnízdění se škodlivé energie v těchto „vstupních branách“. Vzestup teploty, který následuje posléze, je projevem zápasu obranné energie se škodlivinou. Čínská medicína nedoporučuje agresivní srážení teploty za každou cenu, protože se tím oslabuje i přirozená tělesná energie a rekonvalescence po nemoci poté trvá delší dobu. Hlavní působení bylinek obsažených ve směsi je odstranit škodlivinu, dokud je na povrchu a prozatím nepronikla do hlubších struktur (plic).

Poznámka:

Z výše napsaného vyplývá, že směs se má nasadit co nejdříve při nástupu infekce. V tomto případě sleduje imunitní děje ihned od prvopočátku a jejich aktivizace proběhne nejefektivněji. Bylinná směs se však nepodává preventivně. Je určena až "pro hašení požáru".
Při léčbě akutních infekcí a zahlenění dýchacích cest důrazně doporučujeme vynechat sladkosti a omezit mléčné výrobky! Směs se používá při napadení organismu na jaře či v létě. Při typicky "horkých" projevech na podzim a v zimě doporučujeme užít spíš směs 013 ČISTÝ TOK ŘEKY.

Soudobý pohled:

Pro pochopení rozdílu mezi účinkem směsi CHLAD RANNÍ MLHY a farmakologickými antipyretiky (aspirin, paralen) je nutno si nejdříve popsat účinek farmak. Při viróze či bakteriální infekci se aktivizuje imunitní systém, přičemž se objevují průvodní jevy - například teplota, protože při jejím zvýšení se urychlují některé imunologické reakce (pohyblivost bílých krvinek, fagocytóza – pojídání mikroorganismů apod.). Působením mnoha vyloučených látek při těchto dějích pociťujeme typické příznaky – bolesti těla, otoky sliznic, kýchání a další. Užijeme-li antipyretikum, dojde k subjektivní úlevě, která je však vyvolána přerušením řetězce imunologických dějů, a tím samozřejmě i jejich oslabení. Původní reakce organismu již neprobíhá podle scénáře, ale je modifikována. Okamžité zlepšení stavu je zaplaceno nekompletním vyloučením patogenů, dlouhou rekonvalescení, zahleněním a zhoršováním obranyschopnosti s navracením se infekcí.

Bylinná směs CHLAD RANNÍ MLHY je složena z extraktů z deseti bylin, přičemž každá z nich obsahuje množství jednotlivých účinných látek. Jejich empiricky sestavená kombinace zajišťuje pokrytí mnoha mechanismů, zúčastňujících se imunologické reakce při infekci. Zlepšují stav sliznic, upravují otok, ale současně aktivizují imunitu a urychlují zvládnutí infekce, čímž se přirozeně sníží teplota. Kromě toho se zabývají trávením potravy a psychickým stavem. Tímto se zajistí urychlení a zefektivnění reakce „celku“ na infekci, aniž by se nepřiměřeně zasahovalo do dějů, které nám byly dány od přírody.

Kombinace s dalšími produkty:

V akutním stavu se obvykle podává samostatně, nebo se kombinuje s bylinnými odvary.
V případě převahy kašle a rýmy se spíše užívá směs 003-KŘEHKOST JARNÍHO KVÍTKU. Při zimomřivosti, mírně zvýšené teplotě a nevýrazné bolesti v krku se podává produkt 008-SKOŘICOVNÍKOVÁ SMĚS. Pokud se zvládla teplota, ale přetrvává rýma, nahradí se CHLAD RANNÍ MLHY směsí 007-VYVANUTÍ DRAČÍ JESKYNĚ. Pro zlepšení imunity se nejčastěji orientujeme na směsi: 142-ODOLNOST EBENOVÉHO VĚTROLAMU, 152-TYGŘÍ PRAMEN, 171-TAJEMSTVÍ ZLATÉ SKŘÍŇKY, 186-CELISTVOST KOVOVÉHO ŠTÍTU, 195-DESET OPĚRNÝCH SLOUPŮ nebo 299-CORDYCEPS MAX. Směs vybíráme podle popisu účinků. V čínské medicíně platí, že posílení imunity docílíme posílením organismu jako celku, proto tak široký výběr variant. Stimulovat imunitu samostatně je krátkozraké, protože celkově nevyladěný organismus ji stejně nedokáže ve správné funkci udržet.

Autor směsi:

Dr. Wu Yutong v díle WEN BING TIAO BIAN, r. 1798.

Seznam zdrojů

  • John K. Chen/Tina T. Chen Chinese Herbal Formulas and Applications, Pharmacological Effects & Clinica / vydavatel Art of Medicine Press, Inc. / rok 1990 / ISBN: 0-9740635-7-6,978-0-9740635-7-